Ultimo aggiornamento: [luglio 2025]
La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito hotelborgodeipoeti.com in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Titolare del trattamento
Borgo dei Poeti Romantik Hotel
Vicolo del Poggio 11, 25080
Manerba del Garda (BS) – Italia
C.F. / P.Iva: 02143600985
Tel: 0365/551775
Email: info@hotelborgodeipoeti.com
Codice Identificativo Nazionale (CIN): 017102-ALB-00015
Tipologia di dati raccolti
Durante la navigazione possono essere raccolti i seguenti dati:
- Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, tempo di permanenza.
- Dati forniti volontariamente: dati identificativi (nome, cognome, email, telefono) attraverso moduli di contatto o richiesta di informazioni.
Finalità del trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
- Rispondere a richieste di informazioni o prenotazioni.
- Migliorare l’esperienza utente e monitorare il funzionamento del sito.
- Statistiche anonime e aggregate sul traffico tramite strumenti di analisi (Google Analytics, Matomo).
- Obblighi legali o fiscali eventualmente richiesti.
Strumenti di analisi
Google Analytics
Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC. Le informazioni raccolte (in forma anonima) vengono trasmesse e conservate su server situati anche al di fuori dell’UE. L’indirizzo IP è anonimizzato prima dell’invio a Google.
Per maggiori informazioni: https://policies.google.com/privacy
Matomo (auto-hosted)
Utilizziamo anche Matomo (configurato per la raccolta anonima e il rispetto del GDPR) per ottenere dati statistici sul traffico del sito. I dati raccolti non vengono condivisi con terze parti e sono conservati su server interni/locali.
Base giuridica del trattamento
- Consenso (art. 6.1.a GDPR) per finalità di marketing o analisi opzionali.
- Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali (art. 6.1.b).
- Obblighi legali (art. 6.1.c).
- Legittimo interesse (art. 6.1.f) per finalità di sicurezza e miglioramento del sito.
Conservazione dei dati
I dati sono conservati per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti, o secondo quanto previsto da obblighi di legge.
Diritti dell’utente
In ogni momento puoi esercitare i tuoi diritti (artt. 15-22 del GDPR):
- Accesso ai dati
- Rettifica o cancellazione
- Limitazione del trattamento
- Opposizione al trattamento
- Portabilità dei dati
- Reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it)
Per esercitare i diritti: invia una richiesta a info@hotelborgodeipoeti.com
